| torna al menu |  |
| torna all'elenco brani |  |
| mostra legenda |  |
da Un pequeño gran amor RCA Victor AVS-4488
 Lato A,
n. 3 | |
| Arrangiatore: | Tony Mimms |
| Tradotto e adattato da: | Nicolás Amato |
| Data di esecuzione: | 1977 |
| Autori musica: | C. Baglioni - A. Coggio |
| Autori testo: | C. Baglioni |
| Artista: | Claudio Baglioni |
| Lingue: |
 Spagnolo (Sud America) Spagnolo (Spagna) |
Canzoni corrispondenti:
Battibecco
Note:
Rispetto alla versione italiana «"Battibecco" in "Questo piccolo grande amore", Vinile 12" a 33 giri, RCA DPSL 10551», sono stati eliminati i due stornelli in romanesco
Testo:
Ya me dijeron que estás comentando
Que estuviste una noche conmigo
Es un equívoco, yo no comprendo
Y no me importa saber de quién fue
Creo que piensas cambiarme el tema
Ya no sabes qué excusa ponerme
Todo este miedo te juro que es falso
Pero tú ya me estás desconfiando
Buscas excusas, ni siquiera eres listo
Los "Donjuanes" que pena me dan
Búscate otro un Don Juan verdadero
Y si fuera yo así, me da igual
- Testi trascritti... Reginell@mente!! (46)
Cuántas macanas, me estás fastidiando
Si molesto, podemos dejarnos
No es para tanto, no estés enojado
La verdad te fastidia ¡Qué pena!
Ya estoy cansado que te hagas la reina
No te creas, tan tonto no soy
Sabes que a veces no resulta tan fácil
Y esta vez te tocó justo a ti
Quería besarte, complicaste las cosas
Yo también tengo orgullo ¿Qué piensas?
Pienso que estás demasiado nervioso
Que pretendes que por ti, lo haga yo
Ultimo aggiornamento: marted́, 7 novembre 2000